Tercüme denince akla ilk olarak yazılı tercüme gelir. Bunun peşi sıra sözlü tercüme ve simültane tercüme gibi kavramlar yer alır. Çeviri büromuz 3 alanda da hizmet verirken en fazla yoğunlukta yazılı tercüme alanında 160 dilde hizmet vermekteyiz. Yazılı tercüme alanında online hizmet sağlayan çeviri büromuz 24 sizlere destek sağlamaktadır. 160 dilin yanında bir çok uzmanlık alanında tercüme hizmetimiz devam etmektedir. Kendimizi sürekli yenileme politikamız sayesinde kaliteden ödün vermeden tercüme ihtiyaçlarınıza cevap veriyoruz.
Yazılı Tercüme Aşaması ve Fiyatlar
Yazılı tercüme isteği ofisimize bir kaç farklı yolla iletilebilir.
- Kargo ile evrak göndererek
- Telefon yolu ile (whatsapp veya diğer uygulamalar)
- Skype
- Online internete bağlanarak. Bu yöntemlerle tercüme büromuza yazılı çeviri talepleri iletilir. Eğer tercüme talebi online internet sitemiz üzerinden geldiyse orada fiyat hesaplaması otomatik yapılarak müşteri direk ödeme sayfasına yönlendirilir. Bunun dışındaki yöntemlerde şu bilgilere ihtiyaç duyulur.
- Yazılı tercümenin kaynak ve hedef dilleri hangileridir.
- Yazılı tercüme hangi konudadır. (tıp – eğitim)
- Yazılı tercüme kaç karaktere sahiptir. (bin karakter – beş bin karakter)
- Yazılı çevirinin teslim süresi nedir. (acil – standart teslim)
- Yazılı tercümenin her hangi bir resmi onayı var mı yok mu?
bu ve benzeri faktörler yazılı tercüme fiyatlarında belirleyici olur. Müşterimiz yazılı tercüme ücretini kabul ettikten sonra tercüme ilgili dil ve konunun uzmanı tercümana verilerek çeviri başlar. Sonrasında editör kontrolü yapılır. Onun dışında varsa müşteri notu dikkate alınarak tercüme tamamlanır.
Yazılı Tercümede İndirimlerimiz
Yazılı tercüme alanında İmge Tercüme olarak indirimlerimiz daha çok eğitime yöneliktir. Öğrenci ve eğitimcilere özel indirimlerimiz mevcuttur. Bunların dışında ise şahıs, firma, şirket ve holdinglere özel indirimler sağlamaya devam ediyoruz.
- Yazılı tercüme ve çeviri alanında yıllık çalışma sözleşmelerine indirimler
- Yazılı tercümede proje bazlı işlerinizde indirimler
- Yazılı tercümelerde dillere göre 50 ve üzeri sayfa çevirilerinde indirimlerimiz mevcuttur.
Yazılı Çeviri Alanlarımızdan Bazıları
- Her türlü Sözleşme
- Faaliyet Belgesi
- Şirket Bilançosu
- Şirket Açılış evrakları
- Deniz Taşımacılığı evrakları
- Ruhsat Belgeleri Fatura
- ÇED Raporu
- Temsilcilik Sözleşmesi
- İdari Şartname Yönetim Kurulu Kararları
- Başvuru Talep Yazısı
- Çeki Listesi
- Tapu
- Nakit Akış Tablosu Kredi Sözleşmesi
- AB Projeleri
- Vergi Beyannamesi
- Oda Sicil Kaydı
- İmza Sirküleri
- Bayilik Sözleşmesi
- Vergi Levhası
- Gümrük Belgeleri
- Sigorta Poliçesi Garanti Belgesi
- Bilirkişi Raporu
- Teminat Mektubu Bilanço
- Ticari Sicil Gazetesi DPT Destekleri
- Web Sitesi çeviri ve tercümeleri
- Düzeltme yazısı
gibi benzer konularda tüm dillerde yazılı ve noter onaylı tercüme hizmeti vermeye devam ediyoruz. Yazılı çeviri ihtiyaçlarınızda listemize eklemediklerimiz için ayrıntılı bilgiyi proje ekibimizden alabilirsiniz. Yazılı çeviride tercüme firmamız bir çok alanda sizlere destek vermektedir. Bazılarından örnek vermek gerekirse;
- Noter yeminli (Onaylı )
- Apostil Onaylı
- Ticari-Resmi
- Akademik
- Medikal
- Tıbbi
- Teknik
- Hukuki
- Finansal
- Edebi
- Kitap
- Reklam
- Katalog
- Bilişim
- Alt yazı
- Web sitesi
- Deşifraj
- Yazılım Yerelleştirme
- Masaüstü Yayıncılık
- Dublaj
gibi belli başlı alanlar ve daha fazlasında yazılı çeviri yapmaktayız. Tercümeleriniz yeminli tercüman ve tercüme bürosu imzalı yada noter tasdikli olarak firmamızca hazırlanmaktadır.
Yazılı Çeviri Dillerimiz
Yazılı tercümede 160 dile kadar çeviri desteğini firmamızdan alabilirsiniz. Bazı yoğun olarak çalıştığımız diller şunlardır. Türkiye'de genel olarak en çok kullanılan İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca, Azerice, Korece ve Çince gibi dillerin yanında 160 dilde siz değerli müşterilerimize yazılı tercüme alanından yeminli ve noter onaylı çeviri desteği sunmaktayız.
