Vize: Bir ülkeye gidebilmek için o ülkenin yetkili makamı veya konsolosluğundan alınan onaydır. Bütün ülkeler vize için farklı evraklar talep etmektedir. Kimisi sizi evraklara boğarken kimisi mali durumunuza göre hemen vize onayı verebilmektedir. Vize başvurusunda gitmek istediğiniz ülkenin evraklarını telefon ile veya sitesine girerek konsolosluktan öğrenebilirsiniz. Ofisimiz vize konusunda sizlere evrakların tercüme noter onayı ve apostilinde yardımcı olmaya devam ediyor. Vize evrakları tercümelerinde önemli olan gideceğiniz ülke ve vize türü önemlidir.
- Öğrenci vizesi
- Ticari vize
- Turistik vize
vb. konularda yazacağınız bir dilekçe ile ilgili makama başvurarak vize işlemlerine başlayabilirsiniz.
Vize Evrakları Çevirisi
Vize evrakları veya belgeleri tercümeleri gidilecek ülkeye göre farklılık göstermektedir. Evraklara baktığımızda ülkeye göre farklılık gösterdiğini görmekteyiz. Yine gidilecek ülkeye göre de tercüme dilleri farklılık göstermektedir.
- Almanca
- İngilizce
- Rusça
- Korece
- Çince
- Japonca
- Arapça
- Farsça
- Azerice
- Türkmence
- Romence
- Gürcüce
- Bulgarca
gibi bir çok dilde vize için istenen belgelerin tercümesi tarafımızca yapılmaktadır.
Çalışanlar için vizede görüşmesinde istenen evraklar;
- İşyerinden yazı
- Sicil gazetesi fotokopisi
- 6 aydan eski olmayan faaliyet belgesi fotokopisi
- Vergi levhası fotokopisi
- İmza sirküleri fotokopisi
- SGK giriş bildirgesi
- SGK hizmet dökümü
- Maaş bordrosu
İşveren için vize görüşmesinde istenen belgeler;
- Firma veya şirketin antetli kağıdına dilekçe
- Sicil gazetesi fotokopisi
- Faaliyet belgesi fotokopisi
- Vergi levhası fotokopisi
- İmza sirküleri fotokopisi
- Banka hesap özeti dökümü
- Emekliler için vizede istenen belgeler
- Emekli cüzdanı fotokopisi
- Emekli maaşını gösteren belge
- Emeklinin varsa kredi kartı dökümü
- Emeklinin banka hesap dökümü
Ev hanımları için vizede istenen evraklar;
- Gideceği ülke için yazılmış dilekçe
- Eşi tarafından yazılan masrafları karşılayacağına dair yazı
- Kredi kartı veya eşinin ek kartı dökümü
- Banka hesap bilgileri
Turist vizesi başvuru evrakları evraklar ülkeden ülkeye değişmekle birlikte;
- Pasaport (6 aydan kısa süreli olmayacak)
- Çalışan ise çalıştığı yerle ilgili sicil gazete
- Vergi levhası
- Maaş bordrosu
- Çalışan değilse masrafları nasıl karşılayacak yazısı
- Banka hesap özeti
- Kalacağı yer rezervasyon
- Uçak bileti gidiş dönüş
- Davetiye
belli başlı evraklardır.
Ticari vize için gereken belgeler yine ülkeler arası fark etmek ile birlikte;
- Pasaport (6 aydan kısa süreli olmayacak)
- Ticari davetiye
- Fuar için ise dilekçe
- Şirketin faaliyet
- Sicil
- İmza sirküleri
- Vergi evrakları
- Bağkur
- SSK belgeleri
- Uçak bileti
- Otel rezervasyonları
gibi evraklar genel olarak talep edilir.
Öğrenci vizesi için gerekli evraklar;
- Pasaport (6 aydan kısa süreli olmayacak)
- Başvuru formu eksiksiz dolacak
- Uçuş ve konaklama bilgileri
- Başvuru ücreti belgesi
- Masrafların nasıl karşılanacağını gösterir belge
- Burslu ise okuldan gelen evrak
- Diplomalar
- Not dökümleri
- Bazı ülkeler içim sabıka kaydı
- 18 yaşından büyük değilse ailesinin iznini gösterir belge
- Kalacak yer ile uçak biletlerinin tam olarak eksiksiz ibrası
gib belgeler istenebilmektedir. Evraklarla ilgili net bilgileri ofisimizi arayarak veya ilgili konsolosluk sayfasını ziyaret ederek öğrenebilirsiniz.
