Ofisimiz vatandaşlarımıza evlilik evrakları ile ilgili de tercüme hizmeti sağlıyor. Nikahlara yeminli tercüman ve her türlü çeviri desteği için bizi arayabilirsiniz. Evlilik evrakları tercümeleri Türk vatandaşları ve yabancı uyruklular için farklı farklı işlem gerektirir.
Evlilik için gerekli evraklar;
- Nüfus cüzdanı aslı ve fotokopisi
- 5 tane vesikalık fotoğraf
- Aile hekiminden sağlık raporu
Yabancı uyruklu vatandaşlar için evlilik belgeleri;
- Bekarlık belgesi (Tercüme gerekli) noter ve apostil istenebilir.
- Doğum belgesi (Tercüme gerekli) noter ve apostil istenebilir.
- Aile hekiminden alınan sağlık raporu
- Fotoğraf 4 adet
- Pasaport aslı ve tercüme edilmiş nüshası
Evlilik Evrakları Çeviri
Evlilik için gerekli belgeler konusunda tercüme hizmeti veren ofisimiz İstanbul Mecidiyeköy merkezli tüm Türkiye'de sizlerin yanında. Sizde bu güzel gün öncesi bizim hizmetimizle tanışın evlilik öncesi sorun yaşamayın. Yabancılarla evlilik yapılırken evlenme ehliyet belgesi talep edilir. Bu belge ve diğer tüm işlemler için ofisimizden yardım alabilirsiniz.
Evlilik Cüzdanı Tercüme
Büromuz ayrıca evli çiftlerin ihtiyaçları doğrultusunda tercüme hizmeti de sağlıyor. Evlilik cüzdanı tercümesi bazı yerlerde istenebilmektedir. Bu bakımdan evlilik cüzdanı çeviri hizmeti de sağlıyoruz. Evlilik cüzdanı tercümesi için bizimle iletişime geçmeniz yeterli. 120 dilde yeminli ve noterli çeviri desteğimiz devam ediyor.
Evlilik İle İlgili Tercüme Dillerimiz
Evlilik kurumu gerçekten çok farklı kültürleri bir araya getiren bir durum haline geldi. Özellikle insanların 2000'li yıllardan sonra dünyaya daha çok açılması internet ve ticaret ile eğpitim amaçlı seyahatler yeni dostlukları ve arkadaşlıkları bunun sonucunda da evlilikleri ortaya çıkardı. Tüm bu olaylar bütünü evlilik kurumu kurulurken farklı tercümelerle evliliklerinde oluşmasına zemin hazırladı. Örnek vermek gerekirse Tayland'lı bir bayan ile bir Türk evlenebilmektedir. Msafeler ortadan kalktı. Tercüme yaptığımız dillere gelince;
- İngilizce
- Tayca
- Korece
- Çince
- Rusça
- Türkmence
- Özbekçe
- Romence
- Ukraynaca
- Bulgarca
- Yunanca
- Almanca
- Felemenkçe
gibi aklınıza gelebilecek 160 dilde ister yeminli isterseniz de noter onaylı tercüme hizmeti tarafımızca verilmektedir.
Evlilik Evrakları Çeviri Fiyatları
Evlilik hazırlığı yapan çiftlerimiz bir çok masrafında altına girerler. Tercüme firmamız mutlu yuvaların temeli atılırken çevirmen arkadaşlarımızla uygun fiyatlarla siz değerli dostlarımıza tercüme hizmeti sağlıyoruz. Tercüme evrakları ile ilgili fiyat verirken;
- Tercüme evraklarının kaynak ve hedef dili
- Tercüme konulu evrakların içeriği
- Çevirinin karakteri
- Müşteri tarafından istenen teslim süresi
- Tercüman imzalı veya noter onaylı istenmesi
gibi durumlara bakılarak tercüme fiyatı verilir.
